Bienvenido al sitio web de Callaway Golf Company (el "Sitio"). Al igual que en el golf, en este sitio web hay una serie de normas que debe acatar durante su visita ("Normas"). Léalas atentamente antes de comenzar la visita. Y, sobre todo, pase un buen rato mientras lo descubre todo acerca de Callaway Golf.
Quienes somos:
Cuando hacemos referencia a "Callaway Golf", "nosotros", "nuestro", "nuestra" o "nos", esto significa Callaway Golf y sus empresas filiales. La central de Callaway Golf Company se encuentra situada en 2180 Rutherford Road, Carlsbad, California 92008, EE. UU. El número de teléfono es (760) 931-1771. En la actualidad, Callaway Golf cuenta con empresas filiales en los EE. UU., Canadá, Europa, Japón, Corea, China, Tailandia, Malasia, India y Australia. Además de la gama de productos Callaway Golf®, Callaway Golf tiene, entre otros, Odyssey®. De no ser que se indique lo contrario, estas Normas son aplicables a todos los sitios web mantenidos por Callaway Golf Company así como a sus filiales corporativas.
Cambios en el sitio:
Callaway Golf Company se reserva el derecho de revisar estas Normas en cualquier momento mediante la publicación actualizada de este documento. Le recomendamos que lo consulte regularmente para tomar nota de cualquier cambio. La última actualización se realizó el __ de junio de 2004. Desde esa fecha no se ha realizado ningún cambio. La continuación en el uso del sitio web tras la publicación de cualquier cambio en las Normas significa que usted acepta los mismos y que estos le son aplicables.
Uso del contenido del sitio:
Callaway Golf mantiene este sitio web así como el contenido del mismo para su información personal, disfrute e instrucción. Puede consultar y descargar el material expuesto en este sitio web exclusivamente para su uso personal y no comercial, siempre y cuando mantenga el copyright y la marca registrada así como cualquier otra marca registrada contenida en el material. No está permitida la distribución, retransmisión, publicación, reuso, anuncio o uso del contenido de este Sitio con fines públicos o comerciales, sin la autorización previa por escrito de Callaway Golf. No está permitida la modificación o interferencia con el contenido o funcionamiento de este Sitio ni "reflejar" el contenido incluido en este sitio en ningún otro servidor. Los materiales de este Sitio están protegidos por copyright y cualquier uso no autorizado de los mismos puede constituir una violación de las leyes de propiedad intelectual, las leyes de registro de marcas, las leyes de privacidad y publicidad así como regulaciones y estatutos sobre las comunicaciones. Si usted incumpliese cualquiera de estas Normas, se cancelará automáticamente su derecho a usar este Sitio.
Comunicación con Callaway Golf:
Callaway Golf Company estará encantada de recibir sus comentarios. No obstante, no nos envíe sus ideas creativas, materiales originales ni sugerencias relacionadas con nuestros productos o planes de marketing. Cualquier comunicación o material que transmita a Callaway Golf o que publique en el Sitio a través del correo electrónico u otro medio, incluido cualquier dato personal, pregunta o respuesta, comentario, sugerencia o similar, se tratará como no confidencial y no registrado y podrá ser distribuido o usado por Callaway Golf o sus empresas filiales para cualquier finalidad incluido, aunque no limitado a ello, el desarrollo, fabricación o comercialización de productos. Callaway Golf o sus empresas filiales podrán usar cualquier cosa que nos transmita o publique con cualquier tipo de finalidad, incluida (aunque no limitada a ello) la solicitación de productos o servicios, su reproducción, revelado, transmisión, publicación y transmisión. No está permitida la publicación o transmisión en o desde este Sitio de cualquier material ilegal, amenazador, difamatorio, obsceno, escandaloso, incitador, pornográfico o profano ni de cualquier otro material que pueda dar origen a cualquier responsabilidad civil o penal bajo la legislación aplicable.
Concursos, apuestas y otras transacciones interactivas:
Es posible que en este sitio web se ofrezca la oportunidad de votar sobre determinados asuntos así como de participar en concursos y apuestas. Mediante el envío de su voto o su participación en los concursos o apuestas, expresa su aceptación de todos los términos establecidos en el Sitio aplicables a la votación, concurso o apuesta así como de todos los términos establecidos en estas Normas y en nuestra Política de Privacidad. Consulte nuestra Política de Privacidad para obtener más información.
Descargo de responsabilidades sobre la garantía:
Callaway Golf no garantiza ni asegura que el contenido del Sitio es exacto ni que el funcionamiento del Sitio estará libre de errores ni interrumpido, ni que estará libre de virus u otros elementos dañinos. Usted hace uso del Sitio por su propia cuenta y riesgo. Callaway Golf no asegura ni garantiza que el uso que usted haga de los materiales publicados en este Sitio no violen los derechos de terceras partes. La información publicada en este Sitio puede hacer referencia a productos, programas o servicios que no están disponibles en su país. Sin limitar lo anterior, el Sitio se presenta "TAL Y COMO" se ve y sin garantía de ningún tipo, bien expresa o implícita, incluyendo aunque no limitándose a las garantías implícitas de comercialización, aptitud para un fin determinado o no contravención. Es posible que algunas jurisdicciones no permitan la exclusión de garantías implícitas, por lo que es posible que algunas de las exclusiones anteriores no sean aplicables en su caso.
Limitación de la responsabilidad:
Ni Callaway Golf ni ninguna de las terceras partes implicadas en la creación o publicación del Sitio serán responsables bajo ningún principio (incluida la negligencia) de cualquier daño incidental, resultante, indirecto, especial o punitivo originado por su acceso o uso del Sitio, incluso cuando Callaway Golf haya advertido de la posibilidad de esos daños.
Vínculos:
Es posible que para beneficio del usuario, el Sitio muestre de vez en cuando vínculos a otros sitios web o recursos patrocinados por terceras partes. Callaway Golf no acepta ningún tipo de responsabilidad u obligación por esos vínculos y no refrenda el contenido o funcionamiento de los sitios web de esas terceras partes incluyendo, sin limitarse a los mismos, la publicidad, los productos u otros materiales existentes en esos sitios web o a partir de los mismos o de otros recursos. Está permitido que los sitios web de terceras partes contengan vínculos de enlace con este Sitio web. No hemos revisado ninguno de los sitios web de las terceras partes con vínculos a este Sitio web. No somos responsables del contenido de las páginas fuera del sitio ni de ningún sitio web con vínculos a este Sitio. Si usted incluye vínculos a este sitio, páginas fuera del sitio u otros sitios web, lo hace por su propia cuenta y riesgo. Nota: cualquier vínculo al sitio web de Callaway Golf deberá cumplir los requisitos de las Pautas sobre vínculos que establecen los enlaces con el Sitio de Callaway Golf así como la legislación aplicable.
Notificación de la propiedad intelectual:
El copyright así como los contenidos incluidos en este Sitio son propiedad de Callaway Golf o del autor original de los mismos. Con la excepción de lo establecido en estas Normas, no está permitida la reproducción, distribución, republicación, descarga, exposición, anuncio o transmisión en cualquier forma o por cualquier medio incluido, aunque no limitado a los mismos, electrónica, mecánica, fotocopiada, grabada o de cualquier otro tipo sin la autorización previa por escrito de Callaway Golf o del propietario de los derechos de autor. Si usted es el dueño de una propiedad intelectual que considera que ha sido publicada o distribuida indebidamente a través de este Sitio, comuníqueselo a Callaway Golf inmediatamente. Consulte el Aviso y procedimiento para presentar una denuncia por violación de los derechos de propiedad intelectual para obtener más información.
Marcas registradas:
Las marcas registradas, marcas de servicio y logos ("Marcas Registradas") usadas y mostradas en este Sitio son marcas registradas y desregistradas de Callaway Golf y de otros. Nada en este Sitio web puede ser interpretado como otorgación, por implicación, impedimento u otro de cualquier permiso o derecho de uso de cualquier Marca Registrada mostrada en este Sitio, sin autorización por escrito del dueño de la Marca Registrada. Callaway Golf aplica rigurosamente sus derechos de propiedad intelectual en plena aplicación de la ley. A continuación se incluye una lista de Marcas Registradas en EE.UU. propiedad de Callaway Golf. Cualquier pregunta relacionada con el uso de esas Marcas Registradas o sobre si una Marca Registrada que no aparezca incluida en esta lista es propiedad de Callaway Golf debe dirigirla al departamento legal de Callaway Golf al número (760) 931-1771.
Marcas Registradas en los Estados Unidos
Beyond the Fairway®, Big Bertha®, Big Bertha Diablo®, Biggest Big Bertha®, Black and Blue Tag®, Black Series®, Backstryke®, Bring the Heat on Every Swing™, Callaway®, Callaway-Connect®, Callaway Golf®, Callaway Golf Performance Center®, Callaway Golf X Series®, Callaway Your Way®, Callaway Golf X Series®, Chev®, Chev-18®, C-Tech®, Demonstrably Superior and Pleasingly Different®, DESIGN OF GOLFER®, Deuce®, Diablo Edge™, Diablo Forged™, Diablo Octane™, Diablo Shield®, Divine®, Divine Nine®, Drives Hot. Stops Cold™, Drysport®, Duraspin®, ERC®, ERC II®, Extreme Distance. Extreme Adjustability™, Extreme Distance. Extreme Versatility™, Fast Tech Mantle™, Firmfeel®, FT-3®, FT-5®, FT-9®, FT-i®, FTi-brid™, FT-iQ®, FT-iZ®, FT Chev®, FT Performance®, FT Tour®, FT Tunes®, Fusion®, Game Series®, Gems®, GES®, Ginty®, Go Mode™, Great Big Bertha®, Hawk Eye®, Heavenwood®, HEX Aerodynamics®, HEX Chrome®, Hit It. Believe It.®, HEX Diablo™, HEX Hot™, HEX Solaire™, HEX Warbird™, How Golf Should Feel®, Hyper X®, Hyperbolic SL®, Hyperbolic Tour®, Hyperbolic- X®, HX®, HX Hot®, HX Hot Bite®, HX Pearl®, HX Tour®, ICT®, I-Mix®, iZ Power Source®, Legacy®, Mobile Caddie®, My Callaway®, Netfits®, Odyssey®, OptiFit®, Org.14®, Outrageous Ball Speed. Explosive Distance™, Pearluminious Finish™, Pencil®, PRO CALIBER®, Pro Distance, Pro Playability™, Pro Vent®, Rainsport®, RAZR Fit Xtreme™, RAZR Hawk®, RAZR®, RAZR XF™, RAZR X Forged®, s-Tech Core ™, S2H2®, SenSert®, Shopping Spree®, Softfeel®, Soft Trionomer Cover™, Speed Frame™, Steelhead®, Tech Series®, This Bird Will Fly™, Tour Authentic®, Tour i®, Tour i(S)™,Tour iX™, Tour i(Z)™, Trade In! Trade Up!®, Triangulated Traction®, Trionomer Cover™, Tru-bore®, Tubular Lattice Network®, Tunite®, uPro®, VFT®, War Bird®, Warbird®, Warmsport®, White Hot®, White Ice®, Wicked Distance. Incredible Feel.™, Windsport®, World's Friendliest®, X-12®, X-14®, X-16®, X-18®, X-20®, X-20 Tour®, X-22™, X-Forged®, X Hot™, XJ Series®, X Series®, X Series Dry®, X-SPANN®, XTT®, XTT-XTREME®, X-Tour™, Xtra Traction Technology®, XWT®, Xtra Width Technology®, You Can't Argue With Physics®.
Nuestros productos:
Callaway Golf fabrica productos claramente superiores y agradablemente diferentes vendidos en más de 70 países de todo el mundo. Además de las marcas registradas en los Estados Unidos, la Empresa posee marcas registradas en todo el mundo. Para obtener más información sobre otras marcas registradas de Callaway Golf, visite los sitios web www.odysseygolf.com, www.callawaygolfpreowned.com y tradeintradeup.com Podrá encontrar los productos que se muestran en este Sitio web en las tiendas minoristas autorizadas de Callaway Golf en su localidad mientras queden existencias. Conéctese a nuestro Buscador de tiendas para encontrar su minorista autorizado más cercano. Hemos hecho todo lo posible para mostrar en este Sitio los colores originales de los productos; no obstante, estos pueden diferir debido a la configuración de su monitor.
Funcionamiento del Sitio:
Callaway Golf controla y opera este Sitio desde su central en Carlsbad, California, Estados Unidos de América y no garantiza que estos materiales sean apropiados para su uso en otras ubicaciones. Si usa este Sitio web desde otro lugar, usted es responsable del cumplimiento de la legislación nacional aplicable. No está permitido el uso o exportación o reexportación de los materiales en este sitio ni su copia o adaptación en contravención de cualquier ley o normativa aplicable incluida, sin estar limitada exclusivamente a las mismas, las leyes y normativa en materia de exportación de los EE.UU.
Legislación vigente:
Estas Normas y el uso del Sitio se rigen por las leyes del Estado de California, tal y como son aplicables a los contratos celebrados entre los residentes de California y ejecutados en California. Cualquier desacuerdo que surja fuera de estas Normas o su uso del Sitio será juzgado únicamente en el estado o tribunal federal del Condado de San Diego, California, EE.UU. y mediante este documento usted otorga su consentimiento y se somete a la jurisdicción personal de estos tribunales.
Interpretación:
Si cualquiera de las provisiones de estas Normas se considerase ilegal, nula o por cualquier motivo no se pudiese aplicar, esa provisión podrá ser considerada como excluida y no afectará a la validez o aplicabilidad de las provisiones restantes. Estas Normas (así como los vínculos contenidos en las mismas) determinan el acuerdo completo entre ambas partes en lo que se refiere al uso del Sitio. No está permitida la modificación de las normas con excepción de lo anteriormente expuesto.
Declaraciones en previsión:
Las afirmaciones contenidas en este Sitio con relación a las actividades comerciales de Callaway Golf que no sean hechos históricos son "afirmaciones en previsión" basadas en información y expectaciones existentes en el momento de su creación o publicación inicial. Los resultados reales pueden diferir materialmente como consecuencia de determinados riesgos e incertidumbres. Para obtener información acerca de esos y otros riesgos e incertidumbres consulte el informe "Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations - Certain Factors Affecting Callaway Golf Company" (Evaluación de la gerencia y análisis de la situación financiera y resultados de las operaciones: ciertos factores que afectan a Callaway Golf Company) incluido en el informe financiero más reciente de la Empresa (por ejemplo, 10-K o 10-Q) presentado ante la "Securities and Exchange Commission" (Comisión de Seguridad y Cambio). Se advierte a los lectores que no deben depositar excesiva confianza en estos informes que tan sólo son aplicables a la fecha inicial de su creación o publicación. La Empresa no asume la obligación de volver a publicar afirmaciones en previsión revisadas para reflejar la incidencia de sucesos o circunstancias no previstas que afecten a esas afirmaciones.